感動の映像： 米国の時代劇ドラマシリーズ『SHOGUN 将軍』がエミー賞で歴史的快挙

米国の時代劇ドラマシリーズ『SHOGUN 将軍』がエミー賞で歴史的快挙、史上最多18部門で受賞しました(こちらを参照)。

エミー賞2024ドラマシリーズ部門の受賞結果はこちら🔻🔻🔻

『SHOGUN 将軍』が作品賞、主演男優賞、主演女優賞、監督賞の主要部門4冠を達成🏆✨

主演男優・女優賞ともに、日本人初の受賞。大快挙を遂げました。#SHOGUN #エミー賞 #将軍 #真田広之 #アンナサワイ pic.twitter.com/8wxrE8BHbX

— ザ・ハリウッドリポーター ・ジャパン (@THRJapan) September 16, 2024

#エミー賞 主演男優賞を受賞した #真田広之 のスピーチを日本語訳とお届けします。

「東洋と西洋が出会った夢のような作品です。人々が協力すれば奇跡を起こせること、一緒により明るい未来を創り上げることができると『将軍』は私に教えてくれました」#将軍 #SHOGUN #エミー賞2024 pic.twitter.com/N3KZfHVoQj

— ザ・ハリウッドリポーター ・ジャパン (@THRJapan) September 16, 2024

真田さんが何の為に孤軍奮闘しながらこんなに頑張ってるかというと日本に恩返しする為だよ。あまりにも良すぎるエミー賞作品賞のスピーチを是非聞いてください。

日本に向けた日本語のメッセージです！#真田広之 #SHOGUN pic.twitter.com/C4PPg5m8XI

— 塁（RUI） (@ruitaroro) September 16, 2024

Posted by @ruitaroro | X (旧Twitter)

#エミー賞 主演女優賞を受賞した #アンナサワイ のスピーチを日本語訳とお届けします。

「この賞はすべての女性たちに捧げます」

涙ぐみながら、力強いスピーチを披露。会場が拍手に包まれました👏#将軍 #SHOGUN #エミー賞2024 pic.twitter.com/HW1QKZMhUV

— ザ・ハリウッドリポーター ・ジャパン (@THRJapan) September 16, 2024