カナダ紅葉とシカゴの旅(29) － モン・トランブラン・リゾート(3)

カナダの紅葉・黄葉を鑑賞観光する時の起点としたのがモン・トランブラン・リゾート(Mont Tremblant Resort）でした(Google地図はこちら)。トランブラン山(Mont Tremblant)側から見る雄大に広がる紅葉・黄葉は素晴らしいのですが、麓の町の付近で山の紅葉・黄葉も綺麗でした。




こちらとこちらは町の近くにある観光船乗り場でヨットハーバーから見たトランブラン山です。



手前の湖はトランブラン湖(Lake Tremblant、[仏語]Lac Tremblant)です。トランブラン山の対岸にはホテルがあり、このような構図の写真を撮ろうとしていたのですが、個人購入しているモバイル・ナビの設定を誤り私有地に紛れ込んでしまい失敗。


フランス語圏であるケベック州ではモバイル・ナビの地図データもフランス語表示になっており、英語表示の名称で検索できなかった為にモバイル・ナビの地図上で場所を指定したのですがそこに誤りがありました。偶々英語表示と一致する時もあり(フランス語の特殊表示も簡略認識したり)、意識が混乱していました。この事で分かったのですが、Google地図のネイティブ表示も原則同じ方針なので、Google地図で(クリックした特定の地点でも)住所などをチェックして、その住所でモバイル・ナビを検索すると上手くいく事が多かった(異なる場合もあった)。因みに所有のモバイル・ナビでは、(日本では異なりますが)州名まで指定した後に番地⇒町名の指定順です。

観光船からの紅葉・黄葉の鑑賞も素晴らしいと思ったのですが、トランブラン山頂で湖の街から遠い部分も見ているので(こちら)乗りませんでした。別の場所で観光船から見た景色も良かったので、写真として紅葉・黄葉の森を背景にした別荘を撮っても良かったとは思いましたが・・・




町から見るトランブラン山も良かった(こちらやこちらやこちらやこちら)。建物の色との対比も鮮やかでした。